Vórstel vór spelinġsvûr-andûrinġ in dû Nédûr-lantsû tál

Als jû-fónó lóxís wilt sxryvûn,

dan zoù jû ygûnlûk alûsánel kár moètûn sxryvûn,om dat jû het ók zó uìtsprékt. Dit wort extûr al goùwon lésbár. Watwe lixt wel lésbár is en tox lóxís, is om by ídûr wórt vór dû klemtón ûn spátší ópûn tû látûn. Dû spátšís tusûn dû wórdûn wordûn inbû xinsûl wexû-látûn. Én-letûr-xrépixû wórdûn hebûn altyt dû klemtón en wordûn dus altytvór afxûxán dór ûn spátší. ( Vórbélt:  ” Dûsĵó feùr héft ûnkom pjoètûr in zyn aùto.”)

In wórdûn met twé klemtónûn zoù jû dû zwakû klemtónvór af kunûn látûn gán dór ûn kopûl-tékûn. (Zó als in “-fónó loxís”.)

Verdûr zoù ik wilûn vórstelûn om dû in het nédûr-lantsxû bruìkûlûkûvûr dubûlinġ van klinġkûrs en médû-klinġkûrs-axtûr wéxû tû látûn en in pláts dárvan lanġû klinġkûrs van ûnak sent tûvór zín (zó als dû honġ xárûn dat ók doèn). Wórdûn als “bérûvel” en “kentékûn” wordûn híermé ók vél duìdûlûkûr.

Myn oplosinġ vór dû klanġkûn: où, oè, eù, uì en nġ is om ûn strépjû (`) op dû twédû letûr tû zetûn, dat ánxéft dat dû desbû-trefûndû letûr sámûn met dû vórxándû én klanġk vormt. Dit lost-ambíxúí tytûn op,zó dat jû xén tréma mér nódûx hept.

Tot slot wil ik vórstelûn om,xû let op dûver-intûr-nátšíó-nálí sérinġ, dû letûr ‘g’ tû-réser vérûn vór wórdûn als het enġûlsû «goal» ( gól) en verdûr dû (nú tox nutûlósxû wordûn) letûr ‘x’ tûxû bruìkûn.

 

Met vríndû-lûkû xroètûn,

1 fébrú árí 1991